25.05.2014 15:48:06

Der Name Inseln über dem Winde ist abgeleitet von der in diesen Breiten vorherrschenden Windrichtung des Nordost-Passatwindes, der für ein feuchtes Klima mit jährlichen Niederschlägen über 2000 mm sorgt. Die weiter südlich gelegenen Inseln unter dem Winde hingegen weisen ein sehr trockenes Klima auf.

Im Englischen ist die Namensgebung für die einzelnen Gebiete der kleinen Antillen völlig anders: Die Kette von Martinique bis Trinidad heißt „Windward Islands“, der nördliche Teil der kleinen Antillen (Jungferninseln bis Dominica) „Leeward Islands“. Beide zusammen entsprechen den deutsch „Inseln über dem Winde“ genannten. Die „Inseln unter dem Winde“ vor der Nordküste Südamerikas heißen im Englischen „Leeward Antilles“.

aus Wikipedia: "Inseln über dem Winde (Antillen)"



Text: fyffes Windwards

Nr.: 1557

Archiv: 3685-6-4

Größe: 1,9 x 2,8 cm

Herkunft: Von Michael Riehl, Frankfurt, Germany am 05.05.2000

 

Text: Geest WINDWARDS

Nr.: 1275

Archiv: 3802-1-2

Herkunft: Von Michael Riehl, Frankfurt, Germany am 03.03.2000

 

Text: JP WINDWARD ISLANDS

Nr.: 11808

Archiv: 4901-4-2

Größe: 2,1 x 1,7 cm

Herkunft: Von Linda Schrandt; Milwaukee, WI, USA am 16.04.2014

 

Text: Waitrose Windward Isles Fairtrade

Nr.: 6637

Archiv: 92,01-3-5

Größe: 2,1 x 2,1

Herkunft: Von Margaret Archer, Bournemouth, England am 04.02.2006

 

Text: WINDWARD ISLANDS ® FAIRTRADE FFL W0114

Nr.: 9885

Archiv: 81,52-1-4

Größe: 3,1 x 2,3 cm

Herkunft: Von Margaret Archer, Bournemouth, England am 15.12.2010

 

Text: WINDWARD ISLANDS ® SINGLE BANANAS FAIRTRADE FFL W0114 Display Until N/A

Nr.: 10738

Archiv: 81,52-2-4

Größe: 3,1 x 2,3

Herkunft: Von Margaret Archer, Bournemouth, England am 09.01.2012

 

Text: WINDWARD ISLANDS FAIRTRADE

Nr.: 8352

Archiv: 3501-3-2

Größe: 2,2 x 2,2 cm

Herkunft: Von Margaret Archer, Bournemouth, England am 13.10.2008

 

Text: WINDWARD ISLANDS FAIRTRADE

Nr.: 8351

Archiv: 3501-3-3

Größe: 2,7 x 2,7

Herkunft: Von Margaret Archer, Bournemouth, England am 13.10.2008

 

Text: WINDWARD ISLES

Nr.: 3280

Archiv: 3802-2-3

Größe: 1,6 x 2,8 cm

Herkunft: Von Elvis Velez, Guayaquil, Ecuador am 10.06.2001

 

Text: WINDWARD ISLES

Bemerkung: kleine Sonne

Nr.: 5665

Archiv: 3802-2-1

Größe: 1,6 x 2,8

Herkunft: Von Philippos Papanikolaou, Rafina, Greece am 07.05.2004

 

Text: WINDWARD ISLES

Bemerkung: Palme oben auf der Insel

Nr.: 3989

Archiv: 3802-2-2

Größe: 1,6 x 2,8 cm

Herkunft: Von Chris Crawcour, Westcliff on Sea, England am 13.03.2002